Bøker

Tviler på boikott-effekt

Irske Sally Rooney vil ikke publiseres på hebraisk av et israelsk forlag. Hun får liten støtte i Litteratur-Norge:

Dag Eivind Undheim Larsen og Thomas Espevik
SIER NEI: Den bestselgende irske forfatteren Sally Rooney har sagt nei til et israelsk forlag som vil oversette bøkene hennes. FOTO: RICHARD SAKER, THE GUARDIAN/GETTY Richard SakerSIER NEI: Den bestselgende irske forfatteren Sally Rooney har sagt nei til et israelsk forlag som vil oversette bøkene hennes. FOTO: RICHARD SAKER, THE GUARDIAN/GETTY Richard Saker

Karl Ove Knausgård har gjort det. Gaute Heivoll har gjort det. Maja Lunde har gjort det. Men stjerneforfatter Sally Rooney sier nei. Hun vil ikke gi det israelske forlaget Modan rettighetene til å til oversette romanen «Skjønne verden, hvor er du?».

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Essay

Hva er egentlig greia med nordmenn og spel?

Over sofaen

En Verdens­teat­ret-skisse pryder stua til Kristian Seltun. Men han forsøkte ikke å redde det nå nedlagte kompaniet.

Kulturuka

En ode til ordspillet.