Morsmålsrap: Da Native Tongues snudde opp ned på rapspråket.

Metafo­r­fed­rene

HVA VAR EGENTLIG GREIA: Derom strides de lærde, men ingen tvil om at det var gøy mens det sto på, rapkollektivet Native Tongues. Her avbildet for ganske nøyaktig tretti år siden, representert ved grunnstammen fra De La Soul, Jungle Brothers og A Tribe Called Quest, samt britiske Monie Love. FOTO: JANETTE BECKMAN/GETTY IMAGES Janette Beckman

Til å være et fenomen som den dag i dag med jevne mellomrom trekkes fram som en milepæl i hiphop-historien, er det neigu ikke helt enkelt å sette fingeren på eksakt hva og hvem det løse kollektivet Native Tongues egentlig var, hva de representerte eller engang når det hele startet og sluttet. Men røttene finner man en gang rundt midten av åttitallet, på Murry Bergtraum High School nederst på Manhattan, der fire unge menn som noen år senere ble kjent som kjernen i de to rapgruppene Jungle Brothers og A Tribe Called Quest, fant et fellesskap i sin kjærlighet for rapmusikken og noen vidløftige felles aspirasjoner for hvor de kunne gå. Dermed fungerte Jungle Brothers-debuten «Straight out the Jungle» fra 1988 også som plattform for platedebuten til Q-Tip fra A Tribe Called Quest. Fellesskapet ble utvidet da Jungle Brothers møtte Long Island-trioen De La Soul under en felles opptreden i Boston rundt samme tid, det hele formalisert og navngitt under innspillingen av sistnevntes debutalbum «3 Feet High and Rising», utgitt i 1989, der alle de tre gruppene som utgjorde kjernen av Native Tongues opptrådte sammen på sporet «Buddy».

Musikkmagasinet