Språket

Språk-bråk

Er det greitt å ha berre dialektbruk i NRK?

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)

Borchs bråk om språk må kommenterast: Når Gry Blekastad Almås frå London og Gro Holm frå Moskva snakkar, så gløym saka dei rapporterer. Lytt og sjå. Tempo, mimikk, artikulasjon, lepar, munn. Dei to spelar NRK-rolla si mønster-gyldig. Personar med dårleg høyrsel kan lesa på munnen! Det dei gir oss, er ikkje spontane talemål. Mykje øving og trening ligg attom. Bravo!

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Kriminalomsorg

Høyt kvali­fisert ar­beids­kraft lekker ut av norske fengsler. Leder av fengsels­forbund slår alarm om kuttplaner.

Boligbygging

Regje­ringen har lansert tiltak for å forenkle bygge­pro­sessen. Nå har tjue orga­ni­sa­sjoner fra bygge­næ­ringen alliert seg i protest.

Barnevern

Barne- og fami­lie­mi­nister Lene Vågslid (Ap) vil få kriminelle ut, men ønsker fortsatt at kommer­si­elle skal drive barne­verns­in­sti­tu­sjoner.