Komiker vs. blære

Her snakker vi norsk

Det gikk ikke ubemerket hen at skuespiller Anders Danielsen Lie nylig skrev en Instagram-post på et håpløst, utdødd språk som nordmenn ikke forstår noe av. Rekka av bokstaver som så helt gresk ut, viste seg å være et fransk avsnitt om en fransk filmpremiere. Det fikk komiker Morten Ramm til å rykke ut for å sette skapet på plass. På Instagram delte han en skjermdump – ledsaget av en fransk-norsk oversettelse: «Hei, hei …, det er bare meg som vil fortelle dere at noen ganger blåses egoet mitt litt opp, og da går det litt over styr, men jeg lander igjen snart», skrev «Rammnieu».

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Kulturtirsdag

Albanias stats­mi­nister har på si lenge vært kunstner i det inter­na­sjo­nale topp­sjik­tet. Sommerens «flamingore­vo­lu­sjon» har satt press på Edi Rama.

Scenekunst

16 kompanier søkte på scene­kunst­ord­ningen for etablerte grupper i år. Bare ett nytt kompani fikk støtte.

Kunstig intelligens

Nasjo­nal­bi­blio­teket ruller ut språk­mo­deller trent på norske aviser. Kan utgjøre en forskjell, tror KI-ekspert Morten Godwin.