Anmeldelse

Slektsskjebne

Utestemme: Warsan Shires dikt beveger seg mellom tabu og humor.

Sindre Andersen
POESIKOMET: Warsan Shire er ute med sin første fullengder. FOTO: LEYLA JEYTE POESIKOMET: Warsan Shire er ute med sin første fullengder. FOTO: LEYLA JEYTE

Warsan Shire

Velsigne dottera oppdratt av ei stemme i hovudet

Dikt

Gjendiktet av Camara Lundestad Joof og Kristina Leganger Iversen

Samlaget 2022, 77 sider

I ‘Nagledesignaren spår i hendene’, avslutningsdiktet i «Velsigne dottera oppdratt av ei stemme i hovudet», befinner vi oss hos en negletekniker som datteren, jeget i diktene, har oppsøkt, og som istedenfor neglene begynner å interessere seg for selve hånden.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Blad, blad, blad

Hva rører seg i rørsla?

Intervju

Erlend O. Nødtvedt har brukt ei reinare romanform for å drama­ti­sere klasse­kam­pen i Bergen anno 1920. Ikkje eingong Lilli Bendriss har fått plass.

Nordisk råd

Når tårene brenner bak øyelokkene og hårene reiser seg på armene, da vet du at det er poesi.