Ved endt lesning av Nora Lindblad sin debutbok, «Hold heisen», kan jeg ikke huske å ha lest om noen heis i de tolv novellene. Ikke noen kontorheis, ingen rullestol- eller skiheis. Uttrykket høres vagt kjent ut, men jeg har ikke hørt det sagt noen gang, og jeg tar heisen mange ganger om dagen! Snarere tenker jeg det kan være en anglisisme eller kjent fra tv, noe lignende «water cooler talk», som skal betegne hyggelig småprat mellom kolleger.
Kriseromantisk: Nora Lindblads novelledebut er betegnende for unge voksne i villrede.