Staffan Juléns film viser oss Svetlana Aleksijevitsj som en folkedypets skald.

En lang reise

FORTOLKERR: Aleksijevitsj. Foto: John Trygve Tollefsen John Trygve Tollefsen

De hadde kattunger hjemme da Julija var ung. De hadde klort og skrapt henne opp på hendene, så da en gutt tok hånda hennes, sved sårene av svetten som trengte inn. Men det eneste hun tenkte på, var at han aldri måtte slippe.

Kommentar