Språket

Grip dagen

Kvifor elskar me metaforar?

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)12. apr. 2023

Verda er ein metafor. Norrønt verold (med apostrof under o-en) svarar til engelsk world og er sett saman av verr + old. Det siste er alder, tidsrom; det første eit gamalt ord for mann eller menneske. Latinsk vir lever stadig i viril, ’mannleg’. Våre forfedrar som laga ordet, såg verda som allheimen og eksistensen; alt mennesket har oversyn over.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Innenriks

Distrikter9. juli

Målet var 500 nye innbyggere. Etter fem år med oppbygging av Evenes flystasjon har kommunens innbyggertall kun økt med 130.

Fotball-vm9. juli

Lørdag er det duket for en historisk norsk kvartfinale i VM. I hele landet jobbes det nå med å få på plass offentlige visninger av kampen. Men regningen håper mange kommuner å unngå.

Velferd8. juli

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Målet var 500 nye innbyggere. Etter fem år med oppbygging av Evenes flystasjon har kommunens innbyg­gertall kun økt med 130.

Lørdag er det duket for en historisk norsk kvart­fi­nale i VM. I hele landet jobbes det nå med å få på plass offentlige visninger av kampen. Men regningen håper mange kommuner å unngå.

Marie kan gå tur – derfor vil ikke Nav gi henne ufør-tillegg

Målet var 500 nye innbyggere. Etter fem år med oppbygging av Evenes flystasjon har kommunens innbyggertall kun økt med 130.

Lørdag er det duket for en historisk norsk kvartfinale i VM. I hele landet jobbes det nå med å få på plass offentlige visninger av kampen. Men regningen håper mange kommuner å unngå.