Svein Eirik Fauskevågs bidrag til forskningen var på alle vis unorsk.

Sadistisk klarhet

INN I DJEVEL­SKAPEN: Svein Eirik Fauskevåg skrev om Marquis de Sade – på fransk. ILLUSTRASJON: PORTRETT AV DONATIEN ALPHONSE FRANÇOIS MARQUIS DE SADE (1740–1808) H. BIBERSTEIN, 1850

Professor i fransk litteratur Svein Eirik Fauskevåg ble bisatt denne helgen. Det er kanskje få som har hørt navnet, men Fauskevåg var en av de norske forskerne innen litteraturhistorie som kanskje har hatt størst betydning utenfor Norge. Da jeg selv kom til Paris som student var det hans bøker som møtte meg da jeg gikk inn i den mest berømte universitetsbokhandelen. Det er et på alle måter oppsiktsvekkende kapittel i vår nære forsknings- og litteraturhistorie som nå er over.

Med andre ord