Bøker

Ut mot Skram-bok

Danske Gyldendal har utgitt «Constance Ring» i moderne språkdrakt. Det er intellektuell latskap, ifølge kritiker Klaus Rothstein.

Selma Stormyren Larsen
Litt for norsk? Amalie Skram skrev på dansk-norsk, men kan nå leses på moderne dansk. Litt for norsk? Amalie Skram skrev på dansk-norsk, men kan nå leses på moderne dansk.

– Oversettelsen er fin. Den er bare fullstendig overflødig, sier litteraturkritiker Klaus Rothstein.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Medier

En femdel av landet mister lørdags­avisa på papir neste år. Sp vil kjempe for å opprett­holde avisom­bæ­ringen.

Ved veis ende

Arne Ruste (1942–2026)

Bøker

Kilder til Klasse­kam­pen: Aschehoug-kjøpet var en styrt prosess