Prosadikt

Spreidd orden

Anne Carsons tidlege prosadikt gir små frampeik til ein kaleidoskopisk forfattarskap.

Eivind Myklebust
SLØV SOL: Georges ­Seurats «Søndag ettermiddag på øya La Grand Jatte» (1886). FOTO: Wikimedia CommonsSLØV SOL: Georges ­Seurats «Søndag ettermiddag på øya La Grand Jatte» (1886). FOTO: Wikimedia Commons

Anne Carson

Korte ­foredrag

Gjendikta av Tone ­Hødnebø

Kolon forlag 2024, 56 sider

Då Anne Carson gav ut «Float» i 2016, fall nokre brikker i forfattarskapen på plass for meg. Faktisk fall dei på plass før eg hadde lese boka, medan eg pakka den ut og alle dei 22 hefta som utgjer boka, ramla ut av plastboksa dei låg samla i og spreidde seg i skjønn uorden på golvet. «Reading can be freefall», stod det på arket som låg att i boksa.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Nordisk råd

Hvem har tid til både å lage mat fra bunnen og lese tykke bøker?

Essay

De fremste ofrene for den kommer­si­elle kjønningen av Jane Austens forfat­terskap er menn.

Kommentar

Hvis et tilbud er for godt til å være sant, er det nok nettopp det.