Anmeldelse

Chicken wings til bestemor

Sadiq Qakas tospråklige diktdebut gir en rørende skildring av grunnleggende eksilerfaringer.

Pendler: Sadiq Qakas bok «Bestemors bok» er utgitt i Aschehougs tospråklige diktserie Parallell, og er skrevet både på norsk og albansk. Foto: Linda Bournane EngelberthPendler: Sadiq Qakas bok «Bestemors bok» er utgitt i Aschehougs tospråklige diktserie Parallell, og er skrevet både på norsk og albansk. Foto: Linda Bournane Engelberth

Sadik Qaka

Bestemors bok

Lyrikk

Achehoug 2024, 205 sider

Jeg er tretten og har antydning til bart. Farfar har krageløs skjorte og lue – old school. Vi sitteri skyggen av et valnøttre, på gården der han var bonde hele livet, og der faren min vokste opp. Et kort besøk, få år etter at jeg hadde flyttet fra Iran til Sverige. Det skulle bli den siste gangen vi møttes. Vi skjønte det vel. Jeg husker de stille tårene hans da vi skulle skilles.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Kommentar

Om da Mummi­trollet finner et pent sted i skogen – men dessverre oppdager at det bor noen der fra før.

Intervju

Jan Erik Vold er både journalist og dikter, sier han. Nå, etter 20 år, legger han ned Voldposten – kanskje.

Kommentar

«Alle» skal gi ut bok. Men noen må faktisk skrive dem.