Det er så kaldt ute at det er rim på bakken, men «Jens» triller på ei søppeltralle uten å ha hansker på. Mannen i begynnelsen av femtiårene er anonym, fordi han ikke vil at familie og venner skal vite hvordan han lever.
I Oslo mister man sosialhjelp om man jobber for mye. Nå er det politisk strid om hvor mye «Jens» bør kunne tjene: