Bøker

Er på linje med leseren

Årets nobelprisvinner i litteratur er «jævla god», ifølge Per Petterson, som har gjendiktet henne til norsk:

DAMA TIL OBAMA: Daværende president Barack Obama skjenket Louise Glück en National Humanities-medalje i 2015. Under nobelbanketten i desember vil poeten få enda edlere metall om halsen. FOTO: CAROLYN KASTER, AP/NTB Carolyn KasterDAMA TIL OBAMA: Daværende president Barack Obama skjenket Louise Glück en National Humanities-medalje i 2015. Under nobelbanketten i desember vil poeten få enda edlere metall om halsen. FOTO: CAROLYN KASTER, AP/NTB Carolyn Kaster

– Faen heller, hvorfor måtte hun få den akkurat nå? Jeg er på vei inn til legetime, sier en lattermild Per Petterson over telefon, minutter etter at nobelprisvinneren i litteratur for 2020 er kunngjort: Louise Glück, som Petterson har gjendiktet til norsk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

På tampen

Bodø/Glimts nye storstue kan få navnet «Power­Office Arctic Arena». Det vitner om en total mangel på lokal selvtillit.

Medier

Regje­ringen vil ikke lenger levere papir­aviser på lørdager til hele landet. – Det sender et helt elendig signal, sier forfatter Agnes Ravatn.

Teater

– Det er som i «Spillet» og «Farmen»