Bøker

Er på linje med leseren

Årets nobelprisvinner i litteratur er «jævla god», ifølge Per Petterson, som har gjendiktet henne til norsk:

Selma Stormyren Larsen og Sara Hegna Hammer
DAMA TIL OBAMA: Daværende president Barack Obama skjenket Louise Glück en National Humanities-medalje i 2015. Under nobelbanketten i desember vil poeten få enda edlere metall om halsen. FOTO: CAROLYN KASTER, AP/NTB Carolyn KasterDAMA TIL OBAMA: Daværende president Barack Obama skjenket Louise Glück en National Humanities-medalje i 2015. Under nobelbanketten i desember vil poeten få enda edlere metall om halsen. FOTO: CAROLYN KASTER, AP/NTB Carolyn Kaster

– Faen heller, hvorfor måtte hun få den akkurat nå? Jeg er på vei inn til legetime, sier en lattermild Per Petterson over telefon, minutter etter at nobelprisvinneren i litteratur for 2020 er kunngjort: Louise Glück, som Petterson har gjendiktet til norsk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Bøker

Forfatter Sigrid Undset blir vurdert som helgen. – Det høres nesten ut som en gimmick, sier litte­ra­tur­pro­fessor.

Kulturuka

Fotball er et spill uten ball, uttalte Drillo en gang på nitti­tal­let. Han får mer rett for hvert år som går.

Ny norsk sangbok

Sang har tapt terreng i norsk skole. Samtidig er forsk­nin­gen entydig på gevinstene av å bruke kroppens fremste instrument.