Overhørt

En flue som lander på hodet til Pence mens han sier ‘systematisk rasisme er ikke ekte’ er universets måte å si ‘dette er bullshit’ på.
— Forfatter og skuespiller Nate Dern på Twitter

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Bøker

Er på linje med leseren

Årets nobelprisvinner i litteratur er «jævla god», ifølge Per Petterson, som har gjendiktet henne til norsk:

Selma Stormyren Larsen og Sara Hegna Hammer

DAMA TIL OBAMA: Daværende president Barack Obama skjenket Louise Glück en National Humanities-medalje i 2015. Under nobelbanketten i desember vil poeten få enda edlere metall om halsen. FOTO: CAROLYN KASTER, AP/NTB Carolyn Kaster

– Faen heller, hvorfor måtte hun få den akkurat nå? Jeg er på vei inn til legetime, sier en lattermild Per Petterson over telefon, minutter etter at nobelprisvinneren i litteratur for 2020 er kunngjort: Louise Glück, som Petterson har gjendiktet til norsk.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Bøker

Penisdialogene

Jens Bjørneboes satiretegninger fra rettssalen publiseres samlet for første gang i Norge:

Kaja Schjerven Mollerin

I juni 1967 ble Jens Bjørneboes roman «Uten en tråd» dømt i byretten som et utuktig skrift – og de beslaglagte eksemplarene av boka inndratt av staten. Saken ble anket til Høyesterett, som under dissens også vurderte verket som utuktig.

Teksten er en forkortet versjon av «Penisdialogene» fra antologien «De menneskelige boliger. En bok om Jens Bjørneboe» (Gyldendal), redigert av Kaja Schjerven Mollerin.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn