Valeria Luiselli skriver om oversette meksikanske forfattere. Selv blir hun oversatt til flerfoldige språk:

Lar intuisjonen skrive

LOST IN TRANSLATION: Valeria Luisellis debutroman, som nå er ute på norsk, følger en ung mor i Mexico City som skriver om sin tid som oversetter i New York – og om jakten på spor etter livet til en for lengst avdød meksikansk poet. Tom Henning Bratlie

Den meksikanske New York-bosatte forfatteren Valeria Luisellis skriveprosjekter starter med et spørsmål, en intuisjon, en nysgjerrighet. Så også debutromanen «Los Ingrávidos», som nå er ute på norsk under tittelen «De vektløse».

Kultur