Ferden gikk i veibanen, langs ubrøytede fortau og på nye sykkelstier. Med piggdekk måtte jeg forsere saltmettet snø som butterdeig. Men selv på en av vinterens kaldeste og mest snøfulle dager skaper turen på elsykkel til og fra kontoret en indre jubel.
OVERSETTER: Abdullahi Elmi Ibrahim svarer på spørsmål om regler og råd fra somaliskspråklige bergensere. Her er han fotografert på Minde skole. Klassekampen
SAMTALE PÅ VENT: Fem uker etter at regjeringen lovet å sette i gang en flerspråklig koronatelefon, er den ennå ikke på plass. Høye smittetall bekymrer.
Smitten stiger i hele landet, og blant de store innvandrergruppene er den høyere enn blant befolkningen for øvrig. Personer født i Polen og Somalia har de høyeste smittetallene.
