Portrett

Ibsens kvinne

Hva nytter det å stå fast hvor alle ting ramler?

Mari Skurdal (tekst) og Christopher Olssøn (foto)

Vigdis Ystads barnebarn har begynt på videregående skole. I første møte med norsklektoren fikk han høre at i denne klassen var det helt uaktuelt «å gjøre noe med Henrik Ibsen».

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Tyrkia

Fleire tiltalar i Tyrkia

Tyrkias mest kjende lingvist er no tiltala for «band til terrororganisasjon»:

Guri Kulås

STENGD: Folk protesterte mot fengslinga av journalistar i den kurdiskvenlege avisa Özgür Gündem i sommar. Stadig fleire tilsette og folk tilknytt avisa blir arrestert.Foto: OZAN KOSE, AFP/NTB Scanpix

Den tyrkiske lingvisten og omsetjaren Necmiye Alpay er mest kjend for sine rettskrivingsbøker, ein slags Tyrkias svar på Finn Erik Vinje.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Teater

Når sannheten trumfer alt

Islandsk regissør forener «En folkefiende» og «Vildanden» til én forestilling på Nationaltheatret i Oslo:

Sara Hegna Hammer (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)

Maksimalistisk: Scenograf Vytautas Narbutas har ikke spart på kruttet i Mikael Torfason (til venstre) og Thorleifur Örn Arnarssons oppsetning «Vildanden + En folkefiende – Enemy of the duck» på Nationaltheatret i Oslo.

Hvor mye kan og bør ofres på sannhetens alter? Det er et spørsmål Henrik Ibsen lot til å bale med tidlig på 1880-tallet.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn