Sett fra avstand tar Sveriges største kulturelle debatt om dagen form av en match. «Vårens stora bokduell», skriver aviser. «Relationspanelen om kultursnasket», annonserer tv-studioer. «Familjemys med Ebba och Horace», skriver kommentatorer ironisk. «Ställningen just nu mellan Ebba och Horace. 37 i kö på Ebba och bara 10 på Horace», lyder Twitter-meldinger fra biblioteker.