I fjor foregikk det, i det stille, en liten kjønnskrig på Wikipedia. Kategorien «American author» hadde est ut, og derfor flyttet de, en etter en, i alfabetisk rekkefølge, alle kvinnene over i en egen underkategori: amerikansk kvinnelig forfatter. De involverte anså dette som et praktisk, og ikke ideologisk spørsmål – og så ikke de vidtrekkende konsekvensene. La oss reise dette eksempelet som en bauta. Her kan vi samles for å minnes hvilke blindsoner som finnes på kjønnsfeltet, og at vi fremdeles må forholde oss til dem. Her legger vi ned en krans, med sørgeband.