Dikt

Kosmisk timing

Signe Gjessing besjeler hele universet i dikt som snor seg fra høyt til lavt.

Høyder: Himmellegemer går igjen i Signe Gjessings poesi. Foto: Wikimedia CommonsHøyder: Himmellegemer går igjen i Signe Gjessings poesi. Foto: Wikimedia Commons
Dikt

Signe ­Gjessing

Ut i det ­u-løse / Illu­mi­nasjonen av alt

Gjendiktet av Silje Linge Haaland

H//O//F 2025, 29 / 54 sider

Å lese Signe Gjessing, som nå for første gang er gjendiktet til norsk, kjennes som å dra på en lang tur. Ikke til Danmark. Et sted mellom stjernene, ikke så langt fra sola? Her er størrelser som stjernene, sola og verdensrommet uærbødig besjelet og dratt inn i den menneskelige sfæren, effekten er komisk og underliggjørende, mystisk.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bokmagasinet

Kommentar

Om da Mummi­trollet finner et pent sted i skogen – men dessverre oppdager at det bor noen der fra før.

Intervju

Jan Erik Vold er både journalist og dikter, sier han. Nå, etter 20 år, legger han ned Voldposten – kanskje.

Kommentar

«Alle» skal gi ut bok. Men noen må faktisk skrive dem.