Bøker

– Norge er seg selv nok

Årets Fossepris-vinner tror det er en grunn til at tyskere leser mer norsk enn omvendt.

Selma Stormyren Larsen (tekst) og Christopher Olssøn (foto)24. apr.

Kolleger: Tyske Hinrich Schmidt-Henkel mottar i dag Fosseprisen for oversettere. Her avbildet med Henrik Ibsen, riktignok i bysteformat. Kolleger: Tyske Hinrich Schmidt-Henkel mottar i dag Fosseprisen for oversettere. Her avbildet med Henrik Ibsen, riktignok i bysteformat.

Det finnes forfattere med lange bibliografier, men de fleste blekner om man setter dem ved siden av en oversetters cv. Hadde det ikke vært for Hinrich Schmidt-Henkel, ville det tyske bokmarkedet vært intet mindre 120 norske titler fattigere.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

– Norge er seg selv nok

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Fem forfattere og poeter rapporterer fra den siste uka i et krigsherjet Iran

Arctic Monkeys gikk viralt på MySpace i 2006. Siden da har indiebandet speilet hva teknologien gjør med mennesket.

På 80-tallet fikk en siviløkonom Per I. Gedin til å si opp forlagsjobben i protest. Nå ser han dem overalt.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Fem forfattere og poeter rappor­terer fra den siste uka i et krigs­her­jet Iran

Arctic Monkeys gikk viralt på MySpace i 2006. Siden da har indie­bandet speilet hva tekno­lo­gien gjør med mennesket.

På 80-tallet fikk en sivil­økonom Per I. Gedin til å si opp forlags­jobben i protest. Nå ser han dem overalt.

Fem forfattere og poeter rapporterer fra den siste uka i et krigsherjet Iran

Arctic Monkeys gikk viralt på MySpace i 2006. Siden da har indiebandet speilet hva teknologien gjør med mennesket.

På 80-tallet fikk en siviløkonom Per I. Gedin til å si opp forlagsjobben i protest. Nå ser han dem overalt.