IntervjuBøker

Djevelen i detaljene

Charlotte Gneuss’ debutroman utløste en nasjonal disputt om hvordan øst­tyskerne uttalte ordet «bærepose».

Endre Ugelstad Aas (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)
Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland. Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland.

DDR (1949–1990) omtales ofte som «landet som forsvant». 34 år etter den tyske gjenforeningen finnes ikke landet på kartet. Men i tyskernes kollektive bevissthet er arven etter den kommunistiske staten fortsatt høyst levende, både i øst og vest.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kulturuka

Vi vet ikke lenger hvordan verden rundt oss fungerer. Selv har jeg sittet en uke i Sigrun Bergs vevstue og gruet meg til å sy en hempe på bunaden.

Over sofaen

For Ellen Horn er hjemme der kunst­ver­kene hennes er. Men også litt på Natio­nal­thea­tret, som hun stadig drømmer om å utvide i klassisk stil.

Bøker

Badende gutter, kvinner i slåbrok og en pike med favnen full av fisk: Et lite øylandskap i Oslo­fjor­den har inspirert kunstnere gjennom hundre år, viser en ny bok.