IntervjuBøker

Djevelen i detaljene

Charlotte Gneuss’ debutroman utløste en nasjonal disputt om hvordan øst­tyskerne uttalte ordet «bærepose».

Endre Ugelstad Aas (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)
Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland. Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland.

DDR (1949–1990) omtales ofte som «landet som forsvant». 34 år etter den tyske gjenforeningen finnes ikke landet på kartet. Men i tyskernes kollektive bevissthet er arven etter den kommunistiske staten fortsatt høyst levende, både i øst og vest.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

I kulissene

Det var reine for­buds­tida da Natio­nal­theatret startet leseprø­vene til sin kommende oppsetning av «Fruen fra havet».

Bøker

Klasse­kam­pen besøkte Bonnier, den svenske forlag­skjempen som kan sluke Aschehoug.

Bøker

Forlaget har 19 millioner kroner i gjeld. Nå kan det bli solgt til Vigmostad & Bjørke – for én krone.