IntervjuBøker

Djevelen i detaljene

Charlotte Gneuss’ debutroman utløste en nasjonal disputt om hvordan øst­tyskerne uttalte ordet «bærepose».

Endre Ugelstad Aas (tekst) og Tom Henning Bratlie (foto)
Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland. Tilbake til røttene: I romanen «Gittersee» skildrer Charlotte Gneuss livet i en bydel i Dresden på 1970-tallet – samme sted som familien hennes bodde før de flyttet til Vest-Tyskland.

DDR (1949–1990) omtales ofte som «landet som forsvant». 34 år etter den tyske gjenforeningen finnes ikke landet på kartet. Men i tyskernes kollektive bevissthet er arven etter den kommunistiske staten fortsatt høyst levende, både i øst og vest.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Kulturuka

Helsing frå ei heilt normal kvinne i 30-åra som forsøker å nyte årstida medan verda raknar.

Ved veis ende

Bodil Cappelen (1930–2026).

Bøker

Den handi­kap­pede kroppen er en poetisk kropp, mener den danske dikteren. Nå kommer «Crip» på norsk.