Bøker

Avviser kritikk av eierne

Utenlandske investeringer har gitt en vitamininnsprøyting i bokbransjen, mener Bonnier-­sjefen.

Endre Ugelstad Aas
AVDRAMATISERER: De utenlandske oppkjøpene vitner om at den norske bokbransjen er attraktiv og interessant å gå inn i, mener Alexander Even Henriksen i Bonnier Norsk Forlag. Foto: Sigve Bremer MejdalAVDRAMATISERER: De utenlandske oppkjøpene vitner om at den norske bokbransjen er attraktiv og interessant å gå inn i, mener Alexander Even Henriksen i Bonnier Norsk Forlag. Foto: Sigve Bremer Mejdal

Utenlandske eiere fester et stadig sterkere grep om det norske bokmarkedet. Fredag meldte Klassekampen at ikke-norske forlag drar inn 43,5 prosent av omsetningen i bransjen.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.