Bøker

Nedreaas får skryt i utlandet

Torborg Nedreaas skal utgis på engelsk og hylles i Danmark. Man kan ikke utelukke et internasjonalt gjennombrudd, tror dansk forfatter.

Elise Winterthun
Oppsving: Torborg Nedreaas (1906–1987) var en av Norges markante etterkrigsforfattere. Nå bergtar hun lesere i Danmark – og skal utgis på engelsk. Her er hun hjemme på Nesodden med sine siamesiske katter. Foto: Ivar Aaserud, NTBOppsving: Torborg Nedreaas (1906–1987) var en av Norges markante etterkrigsforfattere. Nå bergtar hun lesere i Danmark – og skal utgis på engelsk. Her er hun hjemme på Nesodden med sine siamesiske katter. Foto: Ivar Aaserud, NTB

Kanskje kan man kalle det en Nedreaas-renessanse: Forfatteren, som døde i 1987, er i hvert fall blitt gjenstand for et markant oppsving i oppmerksomhet de siste årene.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Bøker

Mannfolka har forlatt bøkenes verden. Nå er det bare idealis­tene igjen, mener Agnes Ravatn – og de er damer.

Ideer

39 år etter at John Hughes lanserte «Skulk med stil», forblir ungdoms­filmen en unik veileder til Chicagos rike kunst- og arki­tek­tu­rarv.

Kulturuka

For noen menn er det verre at folk sier du kler deg dårlig, enn at de anklager deg for å være en fascist.