Essay

Politi og røver

Det er opptøyersesong igjen i Amsterdam, og jeg flykter inn i antiautoritær krim.

KRIGSLIGNENDE TILSTANDER: I 1975 brøt det ut heftige opptøyer på Nieuwmarkt sentralt i Amsterdam, da en demonstrasjon mot riving av boliger eskalerte. Opprøret ble åpningsscenen i Janwillem van de Weterings krimroman «De dood van een marktkoopman» (1977). Foto: Nationaal ArchiefKRIGSLIGNENDE TILSTANDER: I 1975 brøt det ut heftige opptøyer på Nieuwmarkt sentralt i Amsterdam, da en demonstrasjon mot riving av boliger eskalerte. Opprøret ble åpningsscenen i Janwillem van de Weterings krimroman «De dood van een marktkoopman» (1977). Foto: Nationaal Archief

Nederland, mai 2024. Det er to saker som dominerer nyhetene. Det ene er den langsomme tilblivelsen av en ny høyreradikal regjering, med Geert Wilders’ Frihetsparti i spissen. Det andre er rasende protester mot Gaza-krigen ved landets universiteter. I ukene før jeg drar ned for å hente et lite flyttelass med bøker, har det vært heftige sammenstøt mellom opprørspoliti og studenter – og andre – som krever stans i krigføringen og slutt på alt samarbeid med og investeringer i Israel.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.