Anmeldelse

Krigens mønster

Natalia Ginzburgs mesterlige familieroman sender sterke ekko inn i vår egen tid.

Janneken Øverland
Foto: Getty Images Foto: Getty Images

Natalia Ginzburg

Alle våre gårsdager

Roman

Oversatt fra italiensk av Astrid Nordang

Forord av Sally Rooney

Forlaget Oktober 2024, 352 sider

For en glede det er å kunne lese enda en av Natalia Ginzburgs romaner på norsk. Nå foreligger «Alle våre gårsdager», som kom på italiensk i 1952 under tittelen «Tutti i nostri ieri», i Astrid Nordangs lydhøre oversettelse, som er Ginsburgs fjerde bok på norsk. Exil Designs utsøkte omslag - sepiafargede foto på dus, ensfarget bakgrunn - bidrar til det sobre inntrykket.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Essay

Ingen burde i prinsippet skrive etterord om å lese Amina Cain.

Nordisk råd

Hvorfor skal forfattere trene KI-systemet som potensielt vil slå beina under virksom­heten deres?

Kommentar

Nå kommer bøkene fra barna som vokste opp i 1970-talls­kom­mu­nismen – både i Norge og Sverige.