Melding

Meirverdi

Lilian Munk Rösing skarpstiller merksemda og framkallar ei verd av i går.

Eivind Myklebust
Nær: Lilian Munk Rösing skriver med barnets blikk. Foto: Erik Molberg HansenNær: Lilian Munk Rösing skriver med barnets blikk. Foto: Erik Molberg Hansen

Lilian Munk Rösing

Kaplevej 97

Essay

Omsett av Line Norman Hjorth

Pax Forlag 2024, 126 sider

Det er ei særeiga buform som er utgangspunkt for Lilian Munk Rösings boklange essay «Kaplevej 97», omsett av Line Norman Hjorth: Tre pensjonerte systrer – internt i familien kalla «Vimsene» – lever under same tak. Dei to yngste, Rita og Sonja, er fargerike personlegdomar og barnlause, medan myndige Lilian har både barn og barnebarn – og då kan nok lesaren gjette seg til kven ho er mormor til.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Kommentar

Samtids­poe­siens former har sine røtter i forrige århundres krigs­er­fa­ringer.

Anmeldelse

Hunden har vært med oss i årtusener. «The Dog’s Gaze» viser hvordan det har preget kunst­his­to­rien.

Månadens poet

For Joakim Kjørsvik kan ein augeblink seie mykje om eit liv.