Kulturuka

Verda, det er oss

Sju ting eg lærte av å sjå «The Greatest Night in Pop».

Maria Horvei
Effektivt: Det gjekk ein dryg månad frå Harry Belafonte hadde ideen til ein felles musikalsk innsats for dei sveltråka i Etiopia, til meir enn 40 av Amerikas største popartistar var samla i eit studio i Los Angeles. Foto: NetflixEffektivt: Det gjekk ein dryg månad frå Harry Belafonte hadde ideen til ein felles musikalsk innsats for dei sveltråka i Etiopia, til meir enn 40 av Amerikas største popartistar var samla i eit studio i Los Angeles. Foto: Netflix

Lyden av det velmeinande 1980-talet har fått sin eigen dokumentarfilm på Netflix. «The Greatest Night in Pop» fortel soga om organiseringa, skrivinga og innspelinga av «We Are The World» – super-mega-velgjerdssingelen over dei alle, som, til trass for å vere veldig lett å latterleggjere, har samla inn enorme (ukyniske) summar sidan låta vart lansert i 1985. I tillegg til god underhaldning byr dokumentaren på opptil fleire lærdommar – så heng med på dei mest sentrale.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Kultur

Nav

Oversetter Magne Tørring jobber hoved­sa­kelig som frilanser. Likevel tillater ikke Nav ham å tegne forsikring for frilansere – som koster halvparten av det han betaler i dag.

Vi havna på …

… Rådhus­plassen da herre­lands­laget i fotball ble hyllet av folket.

Akademia

Andrea Romanzi har oversatt både Fosse og Stol­ten­berg til italiensk. Om støtta til norsk­un­der­visning i utlandet kuttes, vil det være et stort tap, mener han.