Romeren Vitruv begynner sitt berømte oversiktsverk over arkitekturen – «denne fantastiske kunstarten» – ikke med å beskrive et av de mange templene han er så opptatt av, men med å henvende seg til et levende menneske. Slik lyder første setning:
Verdens eldste eksisterende verk om arkitektur, som gledelig nok endelig foreligger på norsk, krever en utholdende leser.