Medier

Trues av kunstig intelligens

Aftenposten oversetter stadig flere artikler fra utenlandske medier med Chat GPT. Foreningsleder Arne Vestbø frykter for oversetternes framtid.

Mylena Kifle15. nov. 2023

FRYKTER INNTEKTSTAP: Arne Vestbø, generalsekretær i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, er redd oversettere vil miste oppdrag og at det vil bli vanskeligere å rekruttere folk til yrket. Foto: Christopher OlssønFRYKTER INNTEKTSTAP: Arne Vestbø, generalsekretær i Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, er redd oversettere vil miste oppdrag og at det vil bli vanskeligere å rekruttere folk til yrket. Foto: Christopher Olssøn

Norske oversettere hisset seg opp da Aftenposten i sommer oversatte en kronikk av Carsten Jensen ved hjelp av Chat GPT.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Allerede abonnent? Logg inn

Trues av kunstig intelligens

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kultur

Lars von Trier har fylt 70, og jubileet markeres med en kunstutstilling på Willumsens Museum – kuratert av filmskaperen selv.

For Fawzi Warsame er «Western Union Flows» av Arif Murakami århundrets beste norskspråklige låt.

To amatørar er hyra til å guide folk gjennom Nasjonalmuseet

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Lars von Trier har fylt 70, og jubileet markeres med en kunst­ut­stilling på Willumsens Museum – kuratert av filmska­peren selv.

For Fawzi Warsame er «Western Union Flows» av Arif Murakami århundrets beste norsk­språk­lige låt.

To amatørar er hyra til å guide folk gjennom Nasjo­nal­mu­seet

Lars von Trier har fylt 70, og jubileet markeres med en kunstutstilling på Willumsens Museum – kuratert av filmskaperen selv.

For Fawzi Warsame er «Western Union Flows» av Arif Murakami århundrets beste norskspråklige låt.

To amatørar er hyra til å guide folk gjennom Nasjonalmuseet