Språket

Midtausten

Eit dykk ned i etymologien syner både nyansar og konfliktlinjer.

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)

Er Gaza eit hebraisk namn? Eller palestinsk (arabisk)? Ingen av delane. Hebraisk og arabisk er innvandrarspråk i dette vesle landet inst i Middelhavet som i tusenar av år har vorte nedrent av ulike folk, med tilhøyrande krigar. Verken arabarar eller israelarar kan påstå at landet opphavleg var deira. Kanaanittane , derimot, rådde der frå 3000 f.Kr. Namnet Gaza er frå kanaanittisk tid; tydinga er usikker.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Måling

Frp befester posisjonen som Norges største parti, som sammen med Høyre og KrF sikrer borgerlig flertall helt uten Venstre.

Fotball-vm

Over hele landet forbereder politiet seg på kveldens kvart­fi­nale i VM. Mangel på politifolk gjør jobben vanske­li­gere, mener fagfor­eningen.

Ministernes mester

Kari Nessa Nordtun er noko så sjeldan som ein godt likt Ap-­­politikar. Det einaste problemet er at ho ikkje vil bli partileiar.