Svalbard

Malte får ikke stemme

Tyske Malte Jochmann har bodd på Svalbard i 20 år. Men når det nye lokalstyret i Longyearbyen skal velges i dag, får han ikke stemme.

Tungt: Seniorgeolog Malte Jochmann (46) har 20 år bak seg på Svalbard og sitter i styret for statseide Store Norske Spitsbergen Kulkompani. Han tar gjerne tunge løft i minerallageret, men får ikke delta i lokalvalget. Foto: Ole Magnus RappTungt: Seniorgeolog Malte Jochmann (46) har 20 år bak seg på Svalbard og sitter i styret for statseide Store Norske Spitsbergen Kulkompani. Han tar gjerne tunge løft i minerallageret, men får ikke delta i lokalvalget. Foto: Ole Magnus Rapp

Malte Jochmann (46) kom til Svalbard for 20 år siden, og har bodd der siden. Han er i ferd med å ta doktorgrad i geologi ved det lokale universitetssenteret UNIS, og jobber som seniorgeolog i kullselskapet Store Norske Spitsbergen Kulkompani.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Innenriks

Sykehusbygg

Firma uten tariff­av­tale fikk kontrakt på 116 millioner kroner for tømre­arbeid på Nye Aker sykehus. Nå er de konkurs, og Syke­hus­bygg får kritikk for anbuds­pro­sessen.

Korn

Det norske folk skal på nytt lære å spise bygg, sier daglig leder Torunn Nordbø i Opplys­nings­kon­toret for korn og brød.

Fattigdom

En av fem har ikke råd til tannlege, ifølge ny forskning. Mange må velge mellom å betale strøm­regningen eller kjøpe mat, sier Marthe Øyangen i Hjelp mæ å hjelpe.