Språket

Det fullkomne

Heil, helse og heilag har alle same opphav.

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)

I Reykjaviks store handlegate står dette skiltet ved inngangen til eit apotek: lifið heill ! Ei naturleg oppmoding der på saga-øya, me norske ville ha sagt: lev sunt! ‘Mathelse’ har vore hyppig brukt i sommar. ‘Helse’ heitte på norrønt ‘heilsa’, som igjen hadde rot i ‘heill’ (norsk ‘heil’). Då nærmar me oss innsikt ... er du helsig, manglar du lite; du er heil.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Klima

I dag tillater Norge bare fangst av vågehval, men det vil Måsøy-ordfører Ingrid Majala ha slutt på. Hun vil åpne for fangst av knølhval på 30 tonn, men regje­ringen er skeptisk.

Kraft

Regje­ringens første forslag til regulering av datasentre kommer i slutten av 2027. Innen den tid kan nye datasentre sluke 60 prosent av kraft­over­skuddet, viser tall fra Statnett.

Arbeidsliv

Det er ikke lov å innføre et krav om tariff­av­tale på offentlige prosjekter innenfor EØS-reglene, mener regje­ringen. Den konklu­sjonen vil Rødt utfordre på Stortinget.