Kringsjå

Ord mot ord

Berøringsangsten for å beskrive kvinners liv har konsekvenser den dag i dag.

Karin Haugen
KVINNELIV: Enrique Simonets «La Autopsia» fra 1890 fikk seinere tittelen «Y tenía corazón!», «Og hun hadde et hjerte!». KVINNELIV: Enrique Simonets «La Autopsia» fra 1890 fikk seinere tittelen «Y tenía corazón!», «Og hun hadde et hjerte!».

Det begynte som et progressivt, feministisk prosjekt og endte med skandale i rettssalen. Hva skal man egentlig kalle jenters kjønnsorgan? En mor og lokalleder i svenske RFSU stilte seg spørsmålet da hun fikk barn. Alternativene var for kliniske, mente hun, og lette etter noe mer hverdagslig – et motsvar til guttenes snopp. Slik ble snippa lansert tidlig på 2000-tallet, og har siden gjort sitt inntog i svensk kultur, i undervisning og ordbøker, det hele i kroppspositivistisk, avmystifiserende ånd.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Tidens tegn

Politisk ideologi

Valg­fors­ker Johannes Bergh avliver myter om norske velgere.

Kommentar

Hva sier egentlig den alter­na­tive ånde­lig­heten om tida vi lever i?

Kringsjå

– Kunstig intel­ligens er blitt tredd nedover hodet på oss, uten at vi har bedt om det, sier forfat­teren og aktivisten Bill McKibben.