Kommentar

Lost in translation

Hvordan skal litteraturkritikken møte feil i oversettelser?

Verden er full av usynlig arbeid. Det tenker jeg på hver gang jeg renser sluket i dusjen hjemme, uten at en levende sjel legger merke til det. Helt til jeg glemmer det og vannet flommer over, selvfølgelig, for da får man høre det, av husstandens små kritikere. Utakk er verdens lønn.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Kommentar

Noe har gått i stykker – ikke bare i Sverige, men overalt. Den enkle for­kla­ringen er at David Bowie var limet som holdt verden sammen.

Bli med på defilering over Sehesteds plass.

4K-versjonen av «Kikis bud­ser­vice» er god barnefilm og nok en påminnelse om hvor slitesterk Studio Ghiblis kunst er.