Ta deg sammen og jobb hardt», sier moren til hovedpersonen i den mexicanske romanen «Paradais». Men hva gjør du når det rådet er helt ubrukelig fordi det låser deg til en slavelignende tilstand uten noen framtidsutsikter? Det er spørsmålet 40 år gamle Fernanda Melchor reiser i sin nyeste roman, som hun har valgt å fortelle fra perspektivet til en sint, ung mann. Dette er altså ikke virkelighetslitteratur, noterer jeg, før nyhetsbildene fra Mexicos endeløse voldsproblem dukker opp i pannebrasken. Ganske virkelig er det nok likevel.
Fernanda Melchor har skrevet en uhyggelig berettelse om ufrie liv.
Hatets glør
