Anmeldelse

Haltende mot Hollywood

Elegant: Det er et slør av tristesse over Eve Babitz’ portrett av Los Angeles og det amerikanske.

Silje Bekeng-Flemmen
FRA CALIFORNIA: Eve Babitz (1943–2021).FOTO: PAUL HARRIS/GETTY Paul HarrisFRA CALIFORNIA: Eve Babitz (1943–2021).FOTO: PAUL HARRIS/GETTY Paul Harris

Eve Babitz

Late dagar, ville netter

Fortellinger

Oversatt av Anna Kleiva

Cappelen Damm 2022, 189 sider

«Was anyone ever so young?» spør Joan Didion seg selv i ‘Goodbye to All That’, et essay som drypper av uimotståelig nostalgi over California-jentas første tid som noenogtjueåring i New York. Så ung var hun, at hun ikke turte be om å få airconditionanlegget i leiligheten skrudd av. Hun ante jo ikke hvor mye tips hun skulle gi dersom noen kom og hjalp henne.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Kommentar

Om da Mummi­trollet finner et pent sted i skogen – men dessverre oppdager at det bor noen der fra før.

Intervju

Jan Erik Vold er både journalist og dikter, sier han. Nå, etter 20 år, legger han ned Voldposten – kanskje.

Kommentar

«Alle» skal gi ut bok. Men noen må faktisk skrive dem.