Det ser ut til å være bare én slags kvinne og én slags mann i Anne Kalvigs univers (Klassekampen 30. desember). Når individer med «gutt» som status i fødselsattesten sier at de er kvinner og staten gir juridisk status som kvinner, ser det for Kalvig ut som om vi har fått en ny statsreligion. Det vil hun ikke ha noe av og snakker på vegne av mange: «fagpersoner, mødre, lesbiske, idrettsutøvarar». Hun antyder også at hun snakker på vegne av kvinner generelt.