For Anne Carson er oversettelse en form for vold, sier Tone Hødnebø. Hun har forsøkt.

Hødnebøs røde monster

IdeerSelma Stormyren Larsen (tekst) og Skjalg Bøhmer Vold (foto)
Man tror alltid at det er mye enklere enn det er, sier Tone Hødnebø om kunsten å gjendikte. Skjalg Bøhmer Vold

Men Harold, leser du ikke noen samtidspoeter?

Kultur