Småforlagenes økonomiske risiko er for stor og uforutsigbar. Innkjøpsordningen må bli mer åpne om sine vurderinger.

Nulling i fattig­kom­mi­sjonen

Nobelprisvinner: Forfatterens gjendiktning av William Butler Yeats ble avvist av innkjøpsordningen, men ordningen gir ingen begrunnelse. FOTO THE GRANGER COLLECTION

Et null i fattigkommisjonen, het det i gamle dager om sånne som var for ubetydelige til å regnes med. I dag gjelder det bøker, forfattere og forlag. Om det er noen tendens i hvem som rammes, vet ingen på grunn av hemmeligholdet rundt prosessen, men det som er tydelig, er at det rammer småforlagene verst.

Med andre ord