Anmeldelse

Sverdlilje

Elegisk: Louise Glücks «Vill iris», viser med all ønskelig tydelighet hvorfor hun fikk fjorårets nobelpris i litteratur.

Tom Egil Hverven

Louise Glück

Vill iris

Dikt

Gjendiktet av Ingvild Burkey

Forlaget Oktober 2021, 72 sider

Tenk deg en hage hvor et eldre par steller planter, fra tidlig vår til sein høst, og hvor blomstene kan snakke. Slik oppstår samtaler mellom vekstene, hobbygartnerne og en underlig, bakenforliggende figur, kanskje en som skapte muligheten for hage overhodet. I så fall nærmer du deg «The Wild Iris», Louise Glücks mesterverk fra 1992.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Bokmagasinet

Kommentar

Litte­ra­turens glansdager er kanskje over, men det er ennå vin igjen.

Blad, blad, blad

Hva er i motebildet?

Nordisk råd

Småforlaga skapar store forfat­tarar i Danmark – og tek imot dei att når storfor­laga gjer seg for små til å gi dei ut.