I Trygve Brochs godt artikulerte kronikk om den idrettslige protesten mot rasediskriminering brukes stadig ordet «melaninrik». For kort tid siden oppdaget jeg at det enkelt og greit betyr «farget». Og melanin er det brune pigmentet en melaninfattig får ved sole seg. Hvis ikke vedkommende er albino, da.