Filmbransjen elskar og har alltid elska bøker, særleg romanar i alle sjangrar: politisk thriller, historisk drama, krim og kjærleik. Desse alt publikums-testa og marknadsførte historiene kan på papiret(!) verka som ei trygg investering. Ofte har det vist seg å vera motsett. Jo meir populær bok, desto større risiko for å skuffa publikum. Ein treng ikkje gå lenger enn til den norske filmatiseringa av Lars Saabye Christensens «Beatles».
Om du vil filmatisera ei bok: Ta det bokstavleg!