Arbeidsliv

Tolk vil inn i LO

Hevder useriøse tolkebyråer utnytter innvandrere:

Åse Brandvold (tekst) og Anniken C. Mohr (foto)
LØNNSKAMP: I likhet med majoriteten av tolkene, møter Jacob Mutabazi ikke kvalifikasjonskravene i Det nasjonale tolkeregisteret. Ifølge Mutabazi er det fordi han tolker i muntlige språk, og at registeret kun er for skriftliggjorte språk. Nå vil han ta lønnskampen for tolkene. Anniken C. Mohr/ KlassekampenLØNNSKAMP: I likhet med majoriteten av tolkene, møter Jacob Mutabazi ikke kvalifikasjonskravene i Det nasjonale tolkeregisteret. Ifølge Mutabazi er det fordi han tolker i muntlige språk, og at registeret kun er for skriftliggjorte språk. Nå vil han ta lønnskampen for tolkene. Anniken C. Mohr/ Klassekampen

– Vi skal reise rundt på asylmottak og informere. Innvandrere må lære om tolkebransjen slik at de ikke blir utnyttet, sier norsk-ugandiske Jacob Mutabazi.

Du må være abonnent for å lese denne artikkelen

Bli abonnent

Innenriks

Kraft

EU-regler kan skape ny strid om vindkraft

Barnevern

Tore Nyseter vil snu opp ned på barne­ver­net med ny bok

Arbeidsliv

Antallet volds­hen­delser og trusler mot lærere fortsetter å øke