I dag feirer Portugal sin nasjonaldag – en trefoldig feiring: Man feirer nasjonen Portugal, de portugisiske samfunn – comunidades portuguesas – samt poeten Camoens, som døde 10. juni 1580. Det som knytter denne renessansens dikter til dagens Portugal, er språket og glorifiseringen av nasjonen i hans episke opus «Os Lusiadas». Portugal ga «nye verdener til verden», skrev han. Det kan selvsagt diskuteres. Men det er et faktum at portugisisk er det tredje mest brukte språk på Facebook. Bortimot 280 millioner har det som førstespråk. Sju stater har det som offentlig språk.