Den norske forfatteren Thure Erik Lund gjorde seg bemerket med sin eksperimentelle prosa allerede på starten av 1990-tallet. Nå er første bok i Lunds særegne romansyklus om den litterære skikkelsen Tomas Olsen Myrbråten – «Grøftetildragelsesmysteriet» (1999) – oversatt til engelsk. En litteraturkritiker i avisa The Guardian åpner sin anmeldelse med å spørre om Thure Erik Lund er den største norske nålevende forfatteren.