Hedres: Nobelprisen i litteratur tildeles i år Anne Carson. Her fotografert i Oslo i 2012. Foto: Christopher Olssøn
Da Svenska Akademiens ständiga sekreterare Ingrid Carlberg slo opp dobbeltdørene i Stockholm i går, satt Tone Hødnebø hjemme ved arbeidspulten – den samme pulten hvor hun har gjendiktet fem av kanadiske Anne Carsons bøker til norsk.