Ver vaken (?)

No kranglar ytterpunkta.

Sylfest Lomheim (Professor i norsk og omsetjing ved Universitetet i Agder)

Eg ville aldri ha trudd det. At eg skulle seia meg samd med Trump. Men dét gjer eg, når han går til åtak på den ‘elitistisk-tullete’ bruken av woke og rakkar ned på Washington og New York som slengjer ordet rundt. Sjølv himlar eg med auga kvar gong eg ser norske skrivarar serverer ordet i aviskommentarar og innlegg – som regel utan forklaring. Ordet går ‘viralt’ i USA, men må det av den grunn òg brukast hos oss? Dei som kjenner på woke-behovet hos oss, kunne i det minste kosta på seg forklarande ord som ‘vaken’ eller ‘oppvakt’. Til og med ‘vekkelse’ ligg nær …

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Landbruk

Norske bønder tel på knappane

Inntektene søkk, gjelda stig og krava om investeringar er store. Mange pilar peikar i feil retning for bøndene.

Martin Årseth (tekst) og Anne Kari Hinna (tekst og foto), Bjørnafjorden

Uviss framtid: Mjølkebonde Martin Lyssand i Bjørnafjorden har framleis ikkje bygd om til lausdrift, som blir eit krav frå 2034. Om han blir siste generasjon som driv mjølkedrift på garden, er enno uvisst.

Mjølkebonde Martin Lyssand i Bjørnafjorden kommune i Vestland har drive garden i 20 år. Før han tok over, har foreldre, besteforeldre og oldeforeldre drive garden, men det er uvisst om dottera kjem til å ta over.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Sudan

Redd det blir taust om Sudan

Situasjonen i Sudan er ifølge FN allerede «katastrofal». Den kan bli enda verre når medienes oppmerksomhet forsvinner, frykter Flyktninghjelpen.

Sissel Henriksen

Forlater Sudan: Flyktninghjelpens talsmann Karl Schembri frykter mindre medieoppmerksomhet når alle utlendinger er evakuert fra Sudan. Her fra et britisk militærfly som evakuerer folk via Wadi Seidna Air Base i Khartoums tvillingby Omdurman 28. april. Foto: MoD Crown Copyright via Getty Images

Konflikten i Sudan er inne i sin tredje uke. Kampene fortsetter til tross for våpenhvilen som ble inngått forrige uke.FNs nødhjelpssjef Martin Griffiths var i går på vei til Sudan og beskrev via Twitter situasjonen i det afrikanske landet som «katastrofal».

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn