Du kan bla til neste sideBla med piltastene

Lost in translation

Hvordan skal litteraturkritikken møte feil i oversettelser?

Verden er full av usynlig arbeid. Det tenker jeg på hver gang jeg renser sluket i dusjen hjemme, uten at en levende sjel legger merke til det. Helt til jeg glemmer det og vannet flommer over, selvfølgelig, for da får man høre det, av husstandens små kritikere. Utakk er verdens lønn.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Intervju

Myten Shakespeare

Elise Winterthun

– Spørsmålet om Shakespeares identitet har lang historie. Hvorfor ville du skrive om temaet?

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn

Vi noterer

... at Litteratur på Blå inviterer til litterær støttemarkering for Iran. Arrangementet «Kvinne – liv – frihet» finner sted på konsertstedet Blå i Oslo mandag 20. februar, og skal vise solidaritet med den hardt prøvede iranske befolkningen og iranske forfattere på flukt fra det brutale regimet. Kvelden vil by på både litterære og musikalske innslag, og blant bidragsyterne er Vigdis Hjorth, Ole Robert Sunde, Athena Farrokhzad og Åse Kleveland.

Les hele Klassekampen på nett

Få nyhetene som setter dagsorden, analysene som betyr noe og stemmene som teller. Abonner i dag.

Bli abonnent

Allerede abonnent?

Lag bruker Logg inn